Hydrofluoric acid will form the fluoride anion. All you have to do is write the formula for ammonium fluoride.
HF (aq) + NH3 (aq) ® NH4F (aq)