You are correct! The individual boron-fluorine bonds are very polar due to the electronegativity difference between these two atoms. However, boron is sp² hybridized and has a trigonal planar molecular and electron-pair geometry. Trigonal planar geometry places the three fluorine atoms in the same plane at 120^o bond angles. All of the individual dipoles will cancel each other out for a net molecular dipole of zero.