You are correct! The bromine molecule reacts with the aluminum bromide to form the bromonium ion Br+ and this cation attacks the benzene ring to form the intermediate shown.